ACCESS CHWC WEB PORTAL. Downloads. Access the Patient Portal with your Smart Phone or Tablet ... 469 Migeon Avenue, Torrington, CT 06790 | (860) 489-0931 Fax (860)-489-3325 10 Center Street, Winsted, CT 06098 | (860) 238-4211 Fax (860)-489-3325 Monday to Friday, 8:30am - 5:00pm . Stay Connected to Community Health & Wellness.