What assessment finding indicates to the nurse that there is irritation of the phrenic nerve by free blood in the abdomen? Reports of pain over the scapula. A patient involved in a motor vehicle crash reports severe abdominal pain and is suspected to have sustained arterial damage..