Patient Portal. My Penn State Health is a secure website where you can schedule appointments, email your health care provider, check test results, refill prescriptions and pay your bill. Billing. For questions about your copay or the billing process, our registration team can assist you..