patient portal in spanish

What is the patient portal?

The Patient Portal (the “ Portal ”) is an Internet service, powered by athenahealth, Inc. ( “ athenahealth ”, “ our ”, “ us ”, or “ we ” ), which allows patients and other authorized users to coordinate and manage their medical care with their health care providers.

What are the system requirements to use patient portal?

In order to use Patient Portal, you must have: a personal computer equipped with an Internet browser that has 128-bit encryption enabled and configured to accept cookies (e.g., Internet Explorer 7 or 8, Safari, or Firefox; Internet Explorer 6 may not allow you to view some materials, such as test results);

How is my personal information protected in patient portal?

When personal information is transmitted from your PC and/or mobile devices to Patient Portal, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer (SSL) protocol.

What is the Patient Portal?

The Patient Portal is an online service that provides patients secure access to their health information. Various features may be available on the portal at your practice's discretion, including the ability to send messages to your health care providers, schedule appointments, and pay bills online. top

How old do you have to be to use the Patient Portal?

Any active patient over the age of 13 is eligible to register for and use the Patient Portal. If you are authorized, a family access account can be created that will allow you to access selected family members' health information. top

How to sign out of a portal?

Click the Sign Out link at the top right of the screen. Alternatively, if your keyboard remains idle for 10 minutes or more, you will receive a pop-up window asking if you are still actively using the portal. If you do not click the OK button, you will be signed out automatically. Any information you have typed and not saved or sent will be lost.

Can you make your test results available on the patient portal?

It is at your provider's discretion to make test results available. Your provider must authorize the release of your test results in order for them to post to your Patient Portal account. Only test results which are considered appropriate for release will be accessible through the Patient Portal. top

Can you delete messages from the Patient Portal?

You cannot permanently delete sent or archived messages. This is because all messages that you send and receive in the Patient Portal are part of your medical record. top

Can we use health information to bill?

We can use and share your health information to bill and get payment from health plans or other entities.

Does the Patient Portal have a link to other websites?

This website and Patient Portal contain links to websites operated by other parties. The Practice Entities do not sponsor, operate, control, or endorse any of these sites, nor the information, products, or services provided by third parties through the Internet, nor do the Practice Entities make any guarantee, warranty, or representation regarding the accuracy of the information contained on the websites. The Practice Entities have no control over the security or privacy practices of these external websites. Use of other sites is strictly at your own risk including, but not limited to, any risks associated with destructive viruses. You are responsible for viewing and abiding by the terms and conditions of use and the privacy statements of the other websites.

Minimum Requirements and Security

a personal computer equipped with an Internet browser that has 128-bit encryption enabled and configured to accept cookies (e.g., Internet Explorer 7 or 8, Safari, or Firefox; Internet Explorer 6 may not allow you to view some materials, such as test results);

Security, Confidentiality, and Usage Guidelines for Patient Portal

YOU MUST NOT SEND ANY MESSAGES REQUIRING URGENT ATTENTION USING PATIENT PORTAL. Doing so may create a delay in your receiving necessary medical treatment and could result in loss of life, permanent injury, or significant deterioration in your health.

How We Protect Your Personal Health Information

We consider the privacy of your health information to be one of the most important elements in our relationship with you and one we take very seriously.

Your Responsibilities

Patient Portal is a communication service offered as a convenience to our patients. We reserve the right to change the terms, conditions, and notices under which Patient Portal is offered.

Patient Portal Messaging

By using Patient Portal, you acknowledge and agree that this messaging service is intended to facilitate dialogue regarding personal health matters. You agree not to use Patient Portal to post or send or post any illicit or offensive material.

Discontinuing Use of Patient Portal

You may discontinue your use of Patient Portal at any time by sending a secure message to your primary care provider's office requesting this change.

Your Clinical Information

As we provide your health care, we are required to maintain documentation of your medical history, current conditions, treatment plan, and all treatments given, including the results of all tests, procedures, and therapies.

What is a hospital patient portal?from mcphersoncenterforhealth.org

Your hospital patient portal enables you to instantly and safely access the personal health information your care team entered into your record:

Who can access my medical information?from athenslimestonehospital.com

Any personal information about your diagnosis and treatment must come from your physician, and this information is only available to members of your immediate family whom you designate to receive it. Please give your account number to immediate family, who you wish to have access to your health information.

How to contact Atlantic Health System?from atlantichealth.org

Atlantic Health System is committed to making your patient portal experience as convenient and user-friendly as possible. Call 1-800-205-9911 for 24/7 assistance. Show Resources Hide Resources. MyChart FAQ.

Where are records requested, received, and reviewed?from atlantichealth.org

Records are requested, received, and reviewed all in one place – your MyChart portal. This makes it easier on everyone.

Where are the visitor waiting areas in the hospital?from athenslimestonehospital.com

There are designated visitor waiting areas on each patient floor and in the main floor. Specific waiting areas have been designated for families of patients in the critical care units, the emergency department, surgery and mother/baby. During certain hours, a volunteer hostess is on duty in the surgery waiting room to keep family members informed about the progress of surgery.

What to bring to hospital for overnight stay?from athenslimestonehospital.com

Bring insurance card (s), driver's license, a list of all current medications, personal toiletries and night clothes for overnight stays. Do not bring valuables, jewelry or excessive cash with you. If absolutely necessary, valuables may be stored for safe keeping.

What does portal mean in medical terms?from merriam-webster.com

Medical Definition of portal (Entry 2 of 2) 1 : of or relating to the porta hepatis. 2 : of, relating to, or being a portal vein or a portal system portal blood portal circulation.

What is portal in English?from merriam-webster.com

English Language Learners Definition of portal. formal + literary : a large door or gate to a building (such as a church) computer s : a Web site that helps you find other sites. See the full definition for portal in the English Language Learners Dictionary.

What does "el portal" mean?from spanishdict.com

1. (computing) a. el portal. (m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (M) You will find the link to the event on the portal.Encontrarás el enlace al evento en el portal. 2. (entrance)

What does "gate of the liver" mean?from thefreedictionary.com

N., sense 3 and adj., from New Latin porta (hepatis), transverse fissure (of the liver), literally gate of the liver, perhaps ultimately translation of Akkadian bāb (ekalli), gate (of the palace), umbilical fissure of the liver (next to the transverse fissure) .]

What is a local knowledge panel?from dictionary.com

A local Knowledge Panel, which Google also refers to as a “Business Profile,” acts as your business’ portal on the search results page.

How many languages does the portal have?from dictionary.com

The portal will have a system of simultaneous translation in three languages including English.

What does it mean when you enter the spirit portal?from dictionary.com

The moment where they enter the spirit portal symbolizes their evolution from being friends to being a couple.