· The lactate test measures the level of lactate in the blood at a given point in time. A normal lactate level indicates that a person does not have lactic acidosis, that there is sufficient oxygen at the cellular level, and/or that their signs and symptoms are ….