Become a Patient; Quick Pay. Want to pay your bill online with out Registering or Signing in? Make a payment to Penn Highlands Medical Group---- OR ----Make a payment to Penn Highlands Physician Network. All you need is your "Bill Pay Code" and amount due from your statement..