The general rule is that the already committed crimes of your patient, with some exceptions (e.g., child abuse, elder abuse, dependent adult abuse reporting laws), are confidential. The fact that a client may be continuing to steal would likely not trigger any action by the therapist, other than continuing to treat the patient in a competent manner..